Términos y condiciones de uso móvil

Términos y condiciones de uso
(Última actualización: 22 de noviembre de 2016)
Los siguientes términos y condiciones de uso (en adelante, los “Términos”) se aplicarán a esta aplicación móvil (en adelante, la “App”).
AIG Europe S.A., es una compañía aseguradora con número R.C.S. de Luxemburgo B 218806. AIG Europe S.A., tiene su sede central en el número 35D de Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo, (en adelante “la Compañía”), le cede a usted (el usuario) la licencia de uso de la App con arreglo a los Términos y al protocolo (en adelante, “el Protocolo de la tienda de Apps”) aplicables por parte de la tienda de aplicaciones correspondientes a su Dispositivo, como es el caso de la tienda App Store de Apple Inc. y la tienda Play Store de Google Inc. (en adelante, la “Tienda App”). La Compañía no vende la App y conserva en todo momento la propiedad de la App.

Aviso importante:
?1. Declaraciones
1.1 Estos Términos se aplicarán a la App y los Servicios - incluyendo sus actualizaciones o complementos - salvo que los mismos introduzcan términos independientes, en cuyo caso serán dichos términos los que se apliquen a las actualizaciones o complementos.

1.2 La Compañía podrá introducir en cualquier momento cambios comercialmente razonables en parte o en la totalidad de los Términos. La Compañía notificará al usuario dichos cambios por medios razonables, incluyendo mensajes en su página web: http://www.aig.com.es/travelguardassistance y/o mediante la publicación de los Términos revisados a través de la App. Los nuevos términos podrán mostrarse en la pantalla y es posible que el usuario deba aceptarlos para continuar usando los Servicios. El acceso a la App o el uso de la misma una vez publicados los Términos revisados implica la aceptación de los mismos y el compromiso por parte del usuario de observarlos. En cualquier caso, las revisiones de dichos Términos no se aplicarán a una disputa que pudiera haber surgido entre la Compañía y el usuario con anterioridad a la fecha en que la Compañía puso a su disposición los términos revisados que contenían las modificaciones.
1.3 Ocasionalmente podrán ponerse actualizaciones a disposición de los usuarios a través de la Tienda App. Dependiendo de la actualización, es posible que el usuario no pueda usar la App o sus servicios hasta que no haya instalado la última versión de la App. El acceso del usuario a la App actualizada o el uso por parte del mismo de la App actualizada conllevará la aceptación de los Términos revisados para dicha actualización que le serán notificados con arreglo a la sección 1.2 anterior.
1.4 El usuario confirma ser el propietario del Dispositivo correspondiente o haber obtenido el permiso de su propietario para instalar y utilizar la App y los Servicios en dicho Dispositivo. El usuario acepta la responsabilidad derivada del uso de la App o relacionado con dicho Dispositivo, independientemente de que dicho Dispositivo fuera o no de su propiedad o de que dicho uso hubiera sido realizado o no por el usuario.
1.5 El usuario confirma ser mayor de edad para celebrar un contrato vinculante y por la presente se compromete a observar los Términos del mismo.
2. Privacidad
2.1 La solicitud de información por parte del usuario, incluyendo su información de carácter personal, a través de o relacionada con la App o sus Servicios quedarán sujetos a los términos de la Política sobre Privacidad de la Compañía en el país del usuario y a sus actualizaciones periódicas que puede consultar en http://www.aig.com.es/politica-de-privacidad (“Política de privacidad”).
2.2 Al utilizar la App y cualquiera de sus servicios, el usuario otorga su consentimiento para que la Compañía recoja y utilice la información técnica sobre un Dispositivo (y el software, hardware y periféricos relacionados para servicios inalámbricos o basados en internet) con el objeto de mejorar los productos y los servicios que la Compañía le ofrece.
3. Contenidos de Terceros
3.1 La App podrá contener links a páginas web independientes de terceros o a otras aplicaciones (“Sitios de terceros”). Los Sitios de terceros escapan al control de la Compañía, por lo que el usuario acepta que la Compañía no es responsable de su contenido o sus políticas de privacidad (si las hubiere) y por ello no las avala. La Compañía no está obligada a monitorizar los Sitios de terceros o los contenidos publicados con relación a dichos Sitios de terceros y podrá bloquear o deshabilitar en todo momento el acceso a cualquier Sitio de terceros (en parte o en su totalidad) a través de la App o de los Servicios. Asimismo, el usuario hará uso de los Sitios de terceros bajo su responsabilidad y podrá quedar sujeto a términos y condiciones adicionales no estipulados en estos Términos o en nuestra Política de privacidad. El usuario deberá valorar independientemente su interacción con los Sitios de terceros, incluyendo la compra y el uso de productos o servicios accesibles a través de ellos. La Compañía no se responsabilizará de ninguna forma de transmisión recibida desde un Sitio de terceros o de la posibilidad de acceso a dichos Sitios de terceros. La Compañía ofrece los vínculos a dichos Sitios de terceros únicamente por motivos de comodidad para el usuario.
4. Licencia
4.1 En contrapartida a la aceptación del usuario de los siguientes Términos, la Compañía le otorga una licencia no exclusiva, no transferible, no sublicenciable, personal, limitada y revocable para usar la App y los Servicios en los Dispositivos, sujeto a estos Términos (incluyendo, entre otras, las secciones 4.2, 5 y 6 siguientes), la Política de Privacidad y el Protocolo de la Tienda App. La Compañía se reserva todos los demás derechos relativos a la App y los Servicios.
4.2 El usuario podrá descargarse una copia de la App en un Dispositivo y visualizar, utilizar y exponer la App en el Dispositivo exclusivamente para fines personales.
5. Restricciones de licencia
Salvo cuando la Compañía así lo autorizara expresamente, así los establecieran los Términos, o de cualquier otro modo lo permitiera la legislación vigente, el usuario se compromete:
(a) A no copiar la App, excepto cuando dicha copia fuera incidental al uso normal de la App para sus fines previstos o cuando fuera necesario a efectos de back-up o seguridad operativa;
(b) A no copiar, reproducir, republicar, reutilizar, cargar, enviar, transmitir o distribuir los contenidos presentados o proporcionados por la App con fines públicos o comerciales, incluyendo, entre otros, textos, imágenes, audio y vídeo;
(c) A no alquilar, arrendar, prestar, distribuir, compartir temporalmente, traducir, incorporar, adaptar, variar o modificar la App;
(d) A no introducir alteraciones o modificaciones en parte o en la totalidad de la App ni a permitir que la App o alguna parte de la misma se combine con otros programas o se incorpore a otros programas;
(e) A no desmontar, descompilar, utilizar métodos de ingeniería inversa o crear trabajos derivados basados en parte o en su totalidad en la App o a intentar realizar tales acciones excepto en la medida en que la legislación aplicable lo permita;
(f) A no vender, revender, enlazar a, explotar, proporcionar o de cualquier otro modo facilitar la App, en parte o en su totalidad (incluyendo el código objeto y el código fuente) en cualquier forma y a cualquier persona sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía;
(g) A no eliminar ninguna notificación de copyright, marca registrada u otros derechos de propiedad de la App, y a incluir nuestra notificación de copyright en cualesquiera copias que el usuario realice de la App en cualquier medio;
(h) A disponer de todos los derechos necesarios relacionados con la información, el contenido o los materiales como texto, gráficos, imágenes, fotografías u otros materiales que el usuario presente, envíe o transmita utilizando la App o cualesquiera Servicios (en adelante, la Información) y a que toda dicha Información satisfaga todos las leyes y normativa aplicables;
(i) A asegurarse de que toda la información es verdadera, exacta y completa y a conservar y actualizar dicha Información cuando ello fuera necesario para garantizar que la misma continúe siendo verdadera, exacta y completa;
(j) A responsabilizarse de obtener y haber obtenido todas las autorizaciones, los consentimientos y permisos necesarios, incluyendo aquellos de terceros, en la medida en que presente, envíe, transmita o de otro modo procese datos de carácter personal al utilizar la App;
(k) A acatar todas las leyes y regulaciones sobre control o exportación de tecnología aplicables a la tecnología utilizada por la App o que da soporte a la App; y
(l) A declarar y garantizar que no se encuentra en un país sujeto a embargo por parte del gobierno de los Estados Unidos de América o que ha sido designado por éste como un país que “apoya el terrorismo” así como que no ha sido incluido en ninguna lista del gobierno de los Estados Unidos de América de personas vetadas o sujetas a restricciones.
(en conjunto, las “Restricciones de la licencia”).
6. Restricciones de uso aceptables
El usuario se compromete:

(a) A no utilizar la App ni ningún Dispositivo relacionado con la App de forma ilegal, para un fin ilegal o de cualquier otro modo inconsecuente con estos Términos, o a actuar de forma fraudulenta o dolosa, por ejemplo, accediendo de forma no autorizada a la App, a un Servicio o sistema operativo o insertando un código malicioso, incluyendo virus o datos dañinos, en la App o en cualquier Servicio o sistema operativo;
(b) A no usar la App para grabar, enviar o transmitir información que esté protegida por derechos de copyright, marca registrada, confidencialidad o cualquier otro derecho de propiedad sin consentimiento del propietario;
(c) A no usar la App para grabar, enviar o transmitir Información difamatoria, amenazante, abusiva, ofensiva, obscena, indecente, pornográfica, que fomente la discriminación en función de la raza, el sexo, la religión, la nacionalidad, la discapacidad, la orientación sexual o la edad o que de cualquier otro modo resulte objetable;
(d) A no usar la App de un modo que pudiera dañar, limitar, sobrecargar, afectar o comprometer los sistemas o la seguridad de la Compañía o que pudiera interferir con otros usuarios, limitar su uso o impedir que otros usuarios usen la App (incluyendo el pirateo o la distorsión de la App); y
(e) A no recoger o acopiar información o datos de los Servicios o sistemas de la Compañía ni a intentar descifrar las transmisiones entre los servidores que ejecutan los Servicios, incluyendo, entre otros, el uso de robots, arañas, aplicaciones de búsqueda/recuperación de sitios o cualquier otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, extraer o ejecutar “minería de datos” o de cualquier otro modo recopilar el contenido de la App o reproducir o eludir la estructura de navegación o la presentación de la App sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía.
7. Nombres de usuario y contraseñas
7.1 Es posible que el usuario tenga que registrase para acceder a determinados servicios (incluyendo cualquier Servicio) o áreas de la App. Por lo que respecta a dichos registros, el usuario no podrá servirse de un nombre de usuario o dirección de correo electrónico (y la Compañía podrá negarse a proporcionarle un nombre de usuario o dirección de correo electrónico) que pertenezcan a otra persona o que ya estén siendo utilizados por otra persona; que puedan dar a entender que asumen la personalidad de otra persona; que violen los derechos de propiedad u otros derechos de otra persona; que sean ofensivos o que la Compañía decida rechazar por cualquier otro motivo válido a su entera discreción. El usuario será el responsable de mantener la confidencialidad de cualquier contraseña que utilice para acceder a la App y se compromete a no transferir dichas contraseñas o nombres de usuarios ni a prestar o de otro modo ceder a terceros su uso de la App o el acceso a la misma. El usuario se compromete a notificar a la Compañía cualquier uso no autorizado de sus contraseñas o nombres de usuario o cualquier otra violación de seguridad relacionada con su cuenta de la que tuviera conocimiento. El usuario será totalmente responsable de cualquier uso de la App y cualesquiera Servicios relacionados con su nombre de usuario salvo en la medida de que el uso no autorizado no resultara de un incumplimiento de las obligaciones del usuario con arreglo a estos Términos.
8. Derechos de propiedad intelectual
8.1 El usuario admite que todos los derechos de propiedad intelectual de la App en cualquier parte del mundo pertenecen a la Compañía o a los cedentes de las licencias, que los derechos de la App se otorgan a modo de licencia (no se venden) al usuario y que este no tiene derecho alguno sobre la App al margen del derecho a usarla de conformidad a lo dispuesto en estos Términos.
8.2 Todas las marcas registradas, marcas de servicio, marcas comerciales e imágenes son propiedad de la Compañía o han sido utilizadas por la Compañía con permiso de terceros que le han cedido la licencia. En ningún caso deberá interpretarse que el contenido de la App concede, por inferencia, exclusión o de cualquier otro modo, una licencia o derecho de uso de cualquiera de las marcas que se muestran en la App sin el permiso previo por escrito de la Compañía y/o el permiso de los terceros cedentes de las licencias. Queda estrictamente prohibido el uso distinto al que aquí se expone de las marcas registradas o de cualquier otro contenido de la App por parte del usuario.
8.3 El usuario reconoce que no tiene derecho a acceder al código fuente de la App.

9.   Descargo de responsabilidad  
9.1   Las App se facilitan “en el estado en que se encuentran “ y en la medida en que la legislación vigente así lo permita, la Compañía, sus consejeros, directivos, empleados, agentes, representantes, cedentes de licencias, proveedores externos y filiales, excluyen cualesquiera declaraciones o garantías de cualquier naturaleza, expresas o implícitas, incluyendo, a modo meramente enunciativo, garantías implícitas de comerciabilidad, calidad satisfactoria, adecuación a un fin en particular y no infracción. El uso que el usuario haga de la App o su dependencia en la misma será de su exclusiva responsabilidad. Sujeto a la sección 9.5, ni la Compañía ni la Tienda App estarán obligadas a proporcionar servicios de soporte y/o mantenimiento con respecto a la App. 
9.2   El propósito de la Compañía es garantizar que toda la información facilitada o relacionada con la App sea exacta y esté completa y actualizada. No obstante, a pesar de los esfuerzos de la Compañía, ocasionalmente dicha información podrá no ser exacta o estar incompleta o desfasada; de ahí que la Compañía no se haga responsable de la integridad, exactitud o actualidad de dicha información, incluyendo todas las descripciones, imágenes, referencias, rasgos, contenido, especificaciones, productos y precios de los productos y de los Servicios descritos o representados en la App. Dicha información podrá ser asimismo objeto de cambios, en cualquier momento y sin previo aviso. La inclusión de productos o servicios en esta App en un momento dado no implica ni garantiza que dichos productos o servicios estén disponibles en todo momento.   
9.3   La Compañía no responderá ni asumirá obligación alguna respecto de posibles incumplimientos o retrasos en el cumplimiento de cualquiera de las obligaciones que se recogen en estos Términos a raíz de un acto o suceso ajeno a su control, incluyendo fallos de redes de telecomunicaciones públicas o privadas. 
9.4   La Compañía no garantiza que las funciones incluidas en la App no vayan a interrumpirse o estén libres de errores, que los defectos sean corregidos o que la App o su contenido no contengan virus u otros componentes dañinos. La Compañía no garantiza ni se hace responsable del uso o de los resultados del uso de la App, o de su contenido en lo que a su corrección, precisión, fiabilidad u otros aspectos se refiere. 
9.5   El usuario (y no la Compañía) asumirá el coste total de cualesquiera servicios, reparaciones o correcciones necesarias relacionadas con su Dispositivo. 
9.6   AIG es el nombre comercial para las operaciones de seguros de daños materiales/ RC, vida y pensiones y seguros generales de American International Group, Inc. La información y las descripciones que aquí se incluyen no pretenden ser necesariamente descripciones completas de todos los términos, exclusiones y condiciones aplicables a los Servicios. Rogamos consulte la propia póliza o el contrato de productos o servicios pertinente. Encontrará información adicional en nuestra página web www.aig.com. Los productos y servicios son suscritos o proporcionados por las filiales de la Compañía. No todos los productos y servicios se encuentran disponibles en todas las jurisdicciones y la cobertura aseguradora queda sujeta al condicionado de la póliza en vigor. Cabe la posibilidad de que determinados productos y servicios sean facilitados por terceros. Los productos de seguro podrán distribuirse a través de filiales o entidades externas. 
9.7   La Compañía no garantiza la exhaustividad de la lista de profesionales médicos y otros proveedores de servicios médicos facilitados a través de la App así como tampoco responderá de la calidad de los servicios prestados por dichos proveedores. Recuerde que aunque la App se ofrece de modo gratuito, es posible que usted deba responder de los gastos médicos o los gastos correspondientes a otros servicios que hubiera adquirido. 
9.8   La Compañía no prestará ningún servicio de viaje directa o indirectamente resultante de un viaje a, por o entre Afganistán, Cuba, República Democrática del Congo, Irán, Irak, Liberia, Sudán o Siria. 
10.   Disponibilidad 
10.1   La Compañía se reserva el derecho, de forma temporal o permanente, en parte o en su totalidad, de modificar, suspender o discontinuar la App sin notificación previa y por cualquier motivo sin responder ante el usuario, excepto cuando así lo prohibiera la legislación aplicable en vigor.   
10.2   Asimismo, el usuario reconoce que la App se proporciona a través de Internet y redes móviles por lo que la calidad y disponibilidad de la misma pueden verse afectados por factores ajenos al control de la Compañía; por ello, la Compañía no puede asumir responsabilidad alguna respecto de los posibles problemas de conectividad que el usuario experimente al usar la App. Por otro lado, el usuario reconoce y acepta que es él (y no la Compañía) el responsable de obtener y mantener todos los equipos y servicios de telecomunicaciones, banda ancha y hardware informático necesarios para acceder y usar la App o los Servicios y de pagar las tarifas de datos, incluyendo, a modo meramente enunciativo y entre otros, los costes de roaming internacional que el proveedor de red del usuario pudiera cargarle en relación con el uso de la App. El usuario deberá conocer los detalles de su cuenta con el proveedor de red, incluyendo cuales son los conceptos que éste le facturará. 
11.   Limitación de responsabilidad 
11.1   Hasta el límite permitido por la legislación vigente, el usuario reconoce que la App no ha sido desarrollada para satisfacer sus requisitos individuales y, que por consiguiente, es responsabilidad del usuario asegurarse de que las herramientas y funciones de la App responden a sus necesidades excepto en caso de prohibición contemplada en la legislación vigente.   
11.2   El usuario admite que la Compañía no responderá ante el mismo de cualquiera de las pérdidas o daños resultantes del uso o relacionadas con el uso de la App independientemente de los fundamentos legales. 
11.3   En ningún caso se entenderá que las disposiciones recogidas en estos Términos limitan o excluyen la responsabilidad de la Compañía por razón de: 
(a)   Fallecimiento o lesión física resultante de una negligencia de la Compañía; 
(b)   Fraude o falsedad fraudulenta; y 
(c)   Cualquier otra responsabilidad que no pudiera excluirse o limitarse en virtud de la legislación aplicable. 
12.  Compensación 
Hasta el límite permitido por la legislación vigente, el usuario se compromete a compensar a la Compañía por cualquiera de las reclamaciones, acciones, demandas, pérdidas, responsabilidades, daños y perjuicios, costes y gastos (incluyendo gastos legales y otros costes, como honorarios de abogados) en los que la Compañía hubiera incurrido de forma razonable resultantes del uso por parte del usuario de la App o de los Servicios en contravención de estos Términos. La Compañía se reserva el derecho a asumir la defensa y la dirección exclusivas de cualquier reclamación presentada por un tercero relacionada con el uso de la App o de los Servicios por parte del usuario, quien se compromete a asistir y colaborar con la Compañía en todo lo relacionado con dicha reclamación.  
13.   Resolución  
13.1   La Compañía podrá poner fin al uso de la App por parte del usuario de manera inmediata con arreglo a lo dispuesto en la sección 10.1 o mediante comunicación escrita enviada al usuario de conformidad con lo dispuesto en la sección 13.2 si la Compañía tuviera razones fundadas para creer que el usuario ha infringido estos Términos.  
13.2   Tras la resolución por cualquier motivo: 
(a)   cesarán todos los derechos concedidos al usuario en virtud de los presentes Términos; 
(b)   el usuario estará obligado a cesar con carácter inmediato todas las actividades autorizadas por estos Términos, incluyendo el uso de la App y los Servicios; y 
(c)   a petición de la Compañía, el usuario deberá eliminar o borrar la App de todos los Dispositivos y destruir inmediatamente todas las copias de la App que tuviera en su poder, bajo su custodia o control y certificar a la Compañía que así lo ha hecho. 
13.3   El usuario acepta que tras la resolución, la Compañía no le reembolsará los pagos que hubiera podido realizar en el uso de la App o de cualquiera de los Servicios. 
14.   Comunicación entre las partes 
14.1   Si el usuario deseara ponerse en contacto por escrito con la Compañía o si estos Términos requiriesen una notificación escrita por su parte, rogamos se ponga en contacto con la Compañía en onlineassistadmin@aig.com
15.   Términos y Condiciones de la Tienda App  
15.1   El usuario, además de aceptar los Términos anteriores y sin perjuicio de ninguna disposición contraria a lo contenido en el presente documento, reconoce y acepta las disposiciones siguientes referidas al uso por su parte de la App: 
(a)   El usuario reconoce y acepta que estos Términos son aplicables a la Compañía y al usuario y no a la Tienda App y al usuario. La Tienda App no es propietaria ni de la App ni de los Servicios y no es responsable de ellos. La Tienda App no ofrece garantía alguna respecto de la App o los Servicios.  
(b)   La tienda App Store no se responsabilizará de los servicios de mantenimiento u otros servicios de soporte de la App ni de los Servicios, y no responderá de otras reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, costes o gastos relacionados con la App o los Servicios incluyendo, de forma meramente enunciativa, reclamaciones por RC de productos, reclamaciones por falta de conformidad de la App o los Servicios con cualquier requisito normativo o legal aplicable, reclamaciones resultantes de legislaciones sobre protección del consumidor o similares y reclamaciones por violación de la propiedad intelectual.   
(c)   Las consultas o quejas relacionadas con el uso de la App o de los Servicios, incluyendo aquellas relacionadas con los derechos de propiedad intelectual deberán dirigirse a la Compañía con arreglo a lo dispuesto en la sección 14. La licencia que se concede al usuario sujeto a estos Términos se limita a una licencia no transferible de uso de la App en un Dispositivo. Asimismo, el usuario se compromete a cumplir con los términos de cualesquiera acuerdos de terceros que resultaran aplicables al usuario al usar la App, como pudiera ser un acuerdo de servicio de datos inalámbrico.  
(d)   El usuario reconoce y acepta que la Tienda App y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y que, tras la aceptación de los Términos por parte del usuario, la Tienda App tendrá derecho (y se entenderá que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir dichos Términos al usuario en su condición de tercero beneficiario de tales Términos.   
16.   Ámbito legal y jurisdicción 
Hasta el límite permitido por la legislación aplicable, estos Términos, el objeto de los mismos y su constitución quedarán sujetos a las leyes ingleses y el usuario accede a someterse a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ingleses. La Compañía se reserva el derecho a incoar procesos judiciales por incumplimiento de estos Términos en su país de residencia u otro país pertinente. 
17.   Otros términos importantes 
17.1   La Compañía podrá transferir sus derechos y obligaciones sujetos a estos Términos a cualquier otra organización, si bien ello no afectará a las obligaciones o derechos del usuario sujetos a los mismos. 
17.2   El usuario solo podrá transferir a otra persona los derechos u obligaciones que le correspondieran en virtud de estos Términos cuando la Compañía lo autorice por escrito. 
17.3   En el caso de que la Compañía dejara de insistir en que el usuario cumpliera con las obligaciones que le competen en virtud de estos Términos, o no impusiera sus derechos frente al usuario o se demorara en su ejecución, en ningún caso se entenderá que la Compañía renuncia a sus derechos frente al usuario o que este no está obligado a cumplir con sus obligaciones. Cuando la Compañía renuncie a un derecho frente al usuario, lo hará exclusivamente por escrito, lo que en ningún caso se entenderá que conlleva una renuncia ante a un posterior incumplimiento del usuario.  
17.4   Cada una de las condiciones de estos Términos actuará por separado. Si un tribunal o autoridad competente estipulara la invalidez o ilegalidad de algunos de dichos Términos, las demás condiciones permanecerán en vigor a todos sus efectos.  
17.5   Estos Términos constituyen la totalidad del acuerdo entre la Compañía y el usuario respecto del uso por parte de éste de la App. Tales Términos sustituyen cualquier otro acuerdo o consentimiento previo entre el usuario y la Compañía respecto de la App. Asimismo, al firmar estos Términos el usuario declara no contar con ningún derecho o compensación y (en ausencia de fraude) acepta no tener derecho a una compensación por razón de cualquier otra declaración, aseveración, garantía o seguridad al margen de aquellas que han quedado estipuladas en estos términos. 
17.6   Salvo por lo que respecta a lo que se especifica en la sección 15 o a lo que de otro modo recoja la legislación vigente, ninguna persona que no sea una de las partes sujeta a estos Términos tendrá derecho a exigir su cumplimiento.  
17.7   Estos Términos no implican en ningún caso la constitución de una agencia, sociedad, unión temporal de empresas o relación laboral entre la Compañía y el usuario ni conllevan ningún tipo de autoridad para obligar a las partes en un sentido u otro a tal respecto. 
17.8   Todas las disposiciones contempladas en estos Términos que por su propia naturaleza debieran perdurar tras la resolución, perdurarán tras la resolución.